Jeg tror på at vi i vores danske sprog har lånt stednavne fra tysk – men er ved at skifte til Engelsk, dog uden at det gør skrift eller udtale mere korrekt.

På dansk hedder det Kroatien og hverken Croatia eller Hrvatske; Georgien ved vi hvor er, hvorimod det engelske navn Georgia på dansk er en stat i USA; og Serbien Montenegro vil vi nødig skulle udtale som Srbija i Crna Gora.

Jeg var inde på Udenrigsministeriets hjemmeside som fortæller at, den danske ambassade i Egypten ligger i Kairo, men post-adressen er 11211 Cairo.

Tilsidst vil jeg gøre opmærksom på at i Dansk Retskrivningsordbog på nettet står:
pekingeser sb., -en, -e, bf. pl. pekingeserne (indbygger i Peking; hund).

ha en god dag

Mikael